Tercüman Ju Ho Jin ve yıldız Cha Mu Hui'nin iş ilişkilerinin tehlikeli bir duygusal karmaşaya dönüşmesini konu alıyor. Ju Ho Jin'in mesleki kuralı tarafsız ve görünmez kalmaktır; ancak Mu Hui'ye atanmasıyla bu kural çöker ve onun sert, kaotik ifadelerini kamuoyundaki imajını zedelemeyecek daha yumuşak versiyonlara dönüştürmeye başlar. Temel gerilim, Ho Jin'in işinin kendisinden kaynaklanır: her röportaj ve basın toplantısı, tek bir kelime kelime çevirinin skandala yol açabileceği, tek bir "düzenlenmiş" satırın ise Mu Hui'nin gerçek benliğini ele verebileceği canlı bir mayın tarlasına dönüşür. Yavaş yavaş sadece onun tercümanı olmadığını, aynı zamanda onun gerçekten ne demek istediğini duymasına izin verilen tek kişi olduğunu fark eder ve dilsel çalışmayı, itiraf kadar riskli hissettiren duygusal bir yakınlığa dönüştürür. Cha Mu Hui, çift yönlü bir imaja sahip bir kişi olarak kurgulanmıştır: kamuoyunda kusursuz, zarif bir küresel idol, özel hayatında ise acımasızca doğrudan ve zaman zaman zalim. Mu Hui ile Ho Jin arasındaki ilişki, onun söyledikleri, Ho Jin'in tercüme etmeye cesaret ettikleri ve ikisinin de aslında hissettikleri arasındaki sürekli gerilimle şekillenir. Mu Hui, Ho Jin'in sözlerini ne sıklıkla yumuşattığını fark ettikçe, sadakatinin gerçekte nerede olduğunu test etmek için ona duygusal sürprizler yapmaya başlar: kışkırtıcı sözler, yarı şaka yollu itiraflar ve kariyerini bitirebilecek cümleler.

1990 yılında, gençler Zhang Xiao Man, Xia Lei ve Yan Xiao Dan yakın arkadaş oldular. Yetişkin olduktan sonra Xia Lei, Şanghay'da bir üniversiteye girdi, dönemin trendine uyarak iş kurdu ve Tiexicheng Fabrikası'nda çalışan Xiao Man ile iletişime geçti. Xiao Dan, ailesiyle birlikte Hangzhou'ya taşınarak mimari tasarım eğitimi aldı ve daha sonra Fransa'ya gitti. Xiao Man da yurt dışında çalışmaya gitti. Tesadüfen, memleketlerine dönmeye ve kendilerini memleketlerinin inşasına adamaya karar verdiler. Eski üçlü tekrar bir araya geldi ve genç fabrika çocukları yavaş yavaş sorumluluk sahibi inşaatçılara dönüştüler.

28 yaşında Ruan Yu, istikrarlı işinden ayrılıp tam zamanlı olarak yazmaya odaklanmaya karar verdi. Kendi duygusal deneyimlerinden yola çıkarak romanlar yazmaya başladı ve bunları internette yayınladı. Beklenmedik bir şekilde, internet kullanıcıları romanının konusunun intihal şüphesi taşıdığını öne sürdü. Ruan Yu, haklarını savunmaya karar verdi. Birçok iniş çıkıştan sonra, birlikte çalıştığı fikri mülkiyet avukatının, lise yıllarında aşık olduğu kişi ve romanının erkek kahramanı Xu Huai Song'un prototipi olduğunu fark etti. İkili, dava nedeniyle yeniden bir araya geldi ve birlikte geçirdikleri zaman boyunca birbirlerine yeniden çekildiler. Yıllar boyunca biriken duygular, anıların etkisiyle olgunlaştı ve gerçekliğin sınavında daha da güçlendi.

1999 yılında, yaygın kıyamet korkularının halkı sardığı bir dönemde geçen hikaye, Haeseong şehrinde beklenmedik kahramanların yükselişini konu alıyor. Büyükannesi Kim Jeon Bok ile yaşayan, enerjik ve tahmin edilemez genç bir kadın olan Eun Chae Ni, komşuları Son Gyeong Un ve Kang Ro Bin ile birlikte gizemli bir olaya karışınca sıradan hayatının alt üst olduğunu fark eder. Bu olay onlara doğaüstü yetenekler kazandırır. Ancak yeni kazandıkları güçler istikrarsız ve kusursuz olmaktan uzaktır. Şehirde huzursuzca yayılan bu tehdit karşısında üçlü, asla üstlenmeyi amaçlamadıkları rollere adım atarken kendi sınırlarını aşmak zorundadır. Bir dizi açıklanamayan kaybolma olayının ortasında, Seul'den gelen ilkeli ama sosyal olarak mesafeli bir memur olan Lee Un Jeong ile güçlerini birleştirirler; bu da gizemi daha da karmaşık hale getirir. Büyüyen tehdidi araştırırken, daha karanlık niyetleri gizleyen sakin ve rasyonel bir figür olan Ha Un Do ile karşılaşırlar. Haeseong şehrinin güvenliği tehlikede ve gerilimler tırmanırken, bu beklenmedik grup, giderek belirsizleşen bir dünyada barışı koruma yarışında hem dış tehlikelerle hem de kendi eksiklikleriyle yüzleşmek zorunda kalıyor.

Okul öğretmenleri öğrencileri disipline etmekte zorlanıyor ve çoğu zaman bunu yapma isteği bile duymuyorlar. Sınıfta öğretmenlerin otoritesi zayıflıyor ve bu da ciddi sosyal sorunlara yol açıyor. Ulusal Meclis ve Eğitim Bakanı, Öğretmen Haklarının Korunması Kanunu'nda Değişiklik Yapılmasını onaylıyor. Kanunun kabulüyle birlikte, yeni bir devlet kuruluşu olan Eğitim Hakları Koruma Bürosu kuruluyor. Na Hwa Jin, Eğitim Hakları Koruma Bürosu'nda görev yapıyor. Ekibi, gözetmen olarak farklı sorunlu okullara gönderiliyor. Orada, öğrencileri herhangi bir kısıtlama veya sınırlama olmaksızın eğitebiliyorlar.

Eski seçkin avukat Teng Mo, çözülememiş bir cinayet davasının peşini bırakmaması üzerine avukatlık kariyerini bırakır. Bir yetişkin ürünleri dükkanı açar ve boş, amaçsız bir hayatın içinde sürüklenir. Bir gün, dikkat çekici mavi rujlu asi şarkıcı Wu Shi Xian, dükkanına girer ve defalarca Viagra satın alarak Teng Mo'nun dikkatini çeker. Ancak gerçek, hayal ettiğinden çok farklıdır; ilaç, oksijen yoksunluğu nedeniyle dudaklarını maviye çeviren ve bu nedenle "Mavi Dudaklar" lakabını alan nadir bir hastalık olan pulmoner arteriyel hipertansiyondan muzdarip Wu Shi Xian'ın ablası içindir. Sağlık sisteminin sert gerçekleriyle ve adalet arayışıyla yüzleşirken, iki kırık ruh sonunda sakladıkları yaraları açığa çıkarır ve yeniden sevmeye cesaret bulur.

Uçsuz bucaksız çölde, kaderin rüzgarlarını savurarak, üç yüz bin tael altın aniden ortaya çıkar. Söylentiye göre, hazineyi arayan herkes intikamcı ruhlara dönüşmeye, açgözlülük ve delilikle tüketilmeye mahkumdur. Soruşturmasının ilk gününde, bir Jinyiwei memuru deliliğe düşer. Sadık yardımcısı, kum tepelerinde kaybolmuş halde, arzu ve sadakat arasında giderek daha derin bir mücadeleye sürüklenir. Bu sırada, bir zamanlar ölümle işaretlenmiş bir kadın—tüm ailesi katledilmiş, vücudu artık tüm zehirlere karşı bağışıklık kazanmış—çöle geri döner. Kendini isteyerek yaklaşan bir fırtınanın kalbine yerleştirir ve intikamla beslenen ölümcül bir yarışmanın ödülü haline gelir. Durmaksızın dönen kumların ardında sinsi tuzaklar ve altını arzulayanların doymak bilmez açgözlülüğü yatmaktadır.

Bir zamanlar yüzücü olan ancak bir hastalık yüzünden sol bacağını kaybeden bir adam ile tıp asistanlığı sürecinde yönünü şaşırdıktan sonra lisansüstü eğitimle kendine yeni bir yol çizen bir kadın arasındaki aşkı konu alıyor. Osteosarkom nedeniyle hem parlak yüzme kariyerini hem de sol bacağını kaybeden Park Min Jae; dibe vurduktan sonra robotik alanında yeni bir amaç edinir. Gösterdiği dört yıllık çabanın karşılığını, Seul Ulusal Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü'ne kabul edilerek alır. Hassas yönünü umursamaz bir tavrın ardına gizlese de, aslında tek isteği hayatında birine yer açmak olan sıradan bir adamdır. Giyim ve Tekstil Bölümü'nden mezun olmak üzereyken karıştığı bir olay nedeniyle lisansüstü eğitim hayali suya düşen Im Yu Jin; sonrasında robotik alanına büyük bir ilgi duymaya başlar ve Makine Mühendisliği yüksek lisans programına kaydolur.

Khemthis, ülkenin en iyi ev sahibi kulübü olan Deep Night Club'ın sahibi Madame Freya'nın sevgili oğludur. Çarpıcı akrobatik gösterileri onları diğerlerinden farklı kılıyor. Khemthis, üst düzey sunucu Wela'ya hayran kaldı. Ancak yaklaşmak beraberinde engelleri de getirir. Kulübe renk getiren sadece onlar değil. Onlara Seiji, Ken, Great, DJ James ve Japan da katılıyor.

Sevimli ve neşeli sınıf arkadaşı Sun'a, Instagram'da Earth adını kullanarak dikkatsizce "tatlı rüyalar" diyen Ongsa'nın lise hayatı bir daha asla eskisi gibi olmayacaktır. Ne yazık ki erkeksi isim Sun'ın bir erkekle konuştuğuna inanmasına neden olur, ancak Ongsa onunla konuşma fırsatını kaybetmek istemez. Bunu bir sır olarak saklamayı ve Güneş ile Dünya olarak konuşmaya devam etmeyi seçiyor.