Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement (Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu) : Mitsuha bir gün bir uçurumdan düşer ve kendini orta çağ Avrupası benzeri bir dünyada bulur! Bir kurt sürüsüyle karşı karşıya geldiği ölüme yakın bir rastlaşmanın ardından, iki dünya arasında geçiş yapabildiğini fark eder - bu dünya ve kendi dünyası. Bu yetenekten yararlanan Mitsuha, her iki dünyada da yaşamaya karar verir ve emekli olabilmek için 80.000 altına ihtiyacı olacağının hesabını yapar! Mitsuha şimdi altın paralarını toplamak için farklı yollar bulmak zorundadır!