Cheer Up (2022) 1. Sezon 1. Bölüm

Hata Bildir ×
[wpforms id="7" title="false" description="false"]
Cheer Up (2022) 1. bölüm izle, sevilen yapımlardan Cheer Up (2022) 1. bölüm Türkçe altyazılı izle seçeneğiyle!
Bölümü beğendiniz mi?
Cheer Up (2022) Cheer Up (2022) 1. Bölüm
Cheer Up (2022)
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Bölüm Bilgileri
izlenme
5 Ekim 2022
Türkçe Altyazılı
Yorumlar 2 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor.

  • esmaMisafir

    çeviriyi düzeltmelisiniz bence. baya yanlış çevrilen yerler ve kelimeler var.


    63

    5
    Yanıtlamak için oturum açın
  • SultanMisafir

    Çeviride baya hatta var.
    Örnek bir: Lee jung-jun adli aktörün canlandırdığı karakterin adı “Woon-chan” bölüm başında kaptan woon-chan diye seslendiğinde alt yazi “canlı chan” diyor.
    Örnek iki: baş rol kadinin soyadı “Do” alt yazıda “hae’yi yapmak” diyor. Alt yazıyı düzeltirseniz iyi olur. İyi günler 🤗


    40

    3
    Yanıtlamak için oturum açın